
Звідки взялися «MAY» і «KESTAG»
Складник KESTAG походить із Ферлаху в Каринтії, де обробку заліза й виробництво дроту знали вже 1640 року. KESTAG означає Kärntnerische Eisen- und Stahlwerke AG, компанію, офіційно засновану 1906 року. «MAY» походить зі співпраці з німецькою фірмою May-Dörrenberg KG.
Фірму, яка об'єднала ці традиції, Макс Райшль створив 1957 року як Зальцбурзьку фабрику спіральних свердел. Спершу вона працювала як торговельне підприємство й представництво, але невдовзі відкрила в Зальцбурзі власне виробництво свердел. Після придбання KESTAG Präzisionswerkzeuge у Ферлаху родинна компанія перейшла до промислового виробництва. Фірма має дві марки: ALPEN для майстрів і MAYKESTAG для промисловості.
Made in Austria
ALPEN-MAYKESTAG має три виробничі майданчики в Австрії — у Пуху (Зальцбург), Санкт-Галлені (Штирія) та Ферлаху (Каринтія), — а також чотири європейські збутові філії та представників у 73 країнах. Експорт становить понад 80% продажів.
За даними виробника, це єдиний у Європі постачальник повного асортименту свердел із повністю власним виробництвом. Асортимент налічує 16 000 позицій, а свердла мають діаметр від 0,4 до 80 мм і довжину до 1 метра. Власний центр покриттів і захисту від зношування працює у Ферлаху з 1999 року. Сертифікат EN ISO 9001 охоплює всі заводи з 2001 року.


ALPEN — свердла для будь-якого матеріалу
Марка ALPEN охоплює свердла по бетону та цеглі, металу, дереву, а також спеціальні й універсальні свердла. Приклад — FORCE X для залізобетону: додатково загартована твердосплавна пластина з чотирма різальними кромками, з якою свердло не заклинює на арматурі, прогресивна спіраль швидко виводить шлам, а мітка глибини показує довжину під анкер.
Під час монтажу машина додає до обертання енергію удару, і звичайне свердло може зламатися. Для таких навантажень ALPEN передбачив свердла IMPULZOR по металу, по дереву й універсальні, з хвостовиком-шестигранником 1/4", що підходить і до трикулачкового патрона. Кромки версій по дереву й універсальної шліфовані алмазом. Свердло по дереву TIMBER TWIST, за словами виробника, входить у матеріал із меншими витратами енергії, і це береже акумулятор. Універсальне PROFI MULTICUT із циліндричним хвостовиком, шестигранним 1/4" або SDS-plus свердлить без удару плитку, цеглу, штукатурку, метал, дерево й пластик.
MAYKESTAG — інструмент для промисловості
Під маркою MAYKESTAG фірма виготовляє інструмент для металообробки з твердого сплаву та сталі HSS: свердла, зенкери та розвертки, мітчики та плашки, фрези, борфрези та спеціальний інструмент.
Твердосплавні борфрези бувають 13 типів, у кожному по 7 профілів насічки під матеріали від алюмінію до загартованої сталі, неіржавкої сталі й чавуну. Перші суцільнотвердосплавні фрези Speed Cut увійшли до програми 2007 року. Третє покоління цієї лінійки, Speed Cut Alpha, 2025 року отримало нагороду Plus X Award.

ALPEN-MAYKESTAG у Radio-Shop
Окремі свердла й набори, а разом з ними твердосплавні борфрези, коронки й зубила потрапили до категорії свердла по металу, дереву та бетону.
Зенкери й конічні розвертки є в розділі фрези та розвертки. Для різьби та видалення обламаних гвинтів призначені мітчики, плашки та екстрактори.
Під описом додано каталоги виробника у PDF, кожен із паралельним текстом німецькою та англійською.
- ALPEN – каталог 2024/2025 (DE/EN/ES)
- MAYKESTAG – каталог 2023/2024 (DE/EN/IT)
- ALPEN – каталог 2022/2023 (DE/EN/ES)
- Каталог ALPEN свердла та інструменти 2019/2020 (DE/EN/ES)
- Каталог ALPEN свердла та інструменти 2015 (DE/EN/ES)
- Каталог ALPEN свердла та інструменти 2015, видання AT (DE/EN/IT)
- Каталог MAYKESTAG різальні інструменти 2018 (DE/EN/IT)
- Каталог MAYKESTAG інструменти HSC 2004 (DE/EN)
- Каталог MAYKESTAG інструменти з твердого сплаву 2004 (DE/EN)
- Каталог MAYKESTAG фрези HSS 2006 (DE/EN)
- Каталог MAYKESTAG фрези з твердого сплаву 2006 (DE/EN)