
Банановий штекер має свій патент
Банановий штекер має конкретного автора. Ріхард Гіршман запатентував «штекер із затискачем проводу в ізоляційному корпусі», і цей патент згодом став одним зі 100 найважливіших патентів німецької промисловості XX століття. Він датований 1 квітня 1926 року, а оприлюднили його понад три роки по тому.
Свою фірму Гіршман заснував 1924 року в Есслінгені-на-Неккарі, за два роки до цього патенту. За словами нинішніх власників марки, його винахід досі формує те, як під’єднують прилади під час вимірювань і випробувань в електротехніці та електроніці.
Безпечні вимірювання
Вимірювальні кабелі та аксесуари системи безпеки 2 і 4 мм виготовляють за IEC 61010 / VDE 0411, і вони захищені від випадкового дотику. Якщо не вказано інше, усю цю систему розраховано на 1000 В у категорії вимірювань CAT III за ступеня забруднення 2. Кожен її елемент має подвійну або посилену ізоляцію, а напис на виробі вказує допустиму номінальну напругу й категорію вимірювань.
Якість оригінальних виробів Ріхарда Гіршмана є для виробника основою подальшого розвитку напряму «Test & Measurement». Інструкція до кабелів безпеки 2 мм вимагає оглядати їх перед кожним використанням на видимі пошкодження й не роз’єднувати з’єднання під навантаженням. Вона також нагадує, що в поєднанні аксесуарів різних категорій вимірювань категорію всієї схеми визначає найнижча з них.


Модульна система
Компоненти модульної системи HIRSCHMANN – від 0,64 мм через системи 2 мм до систем 4 мм із ковзною втулкою та систем безпеки – служать у дослідженнях, розробках, навчанні й виробництві. У системі 4 мм із ковзною втулкою рухома ізоляція захищає від короткого замикання й ураження струмом, коли штекер не вставлено в гніздо, але категорії вимірювань ця система не має. Її елементи, які тримають у руці, не можна використовувати під небезпечною напругою; виняток становлять адаптерні кабелі до приладів, які ще не приймають повністю ізольованих штекерів.
Обидві системи безпеки з’єднує адаптер з 4 мм на 2 мм, захищений від дотику, який зберігає повні параметри 1000 В / CAT III. Якщо потрібного виробу немає в каталозі, виробник пропонує рішення на замовлення – від невеликої зміни стандартного артикула до повністю нової розробки.
Сильний партнер
Марку HIRSCHMANN Test & Measurement продовжує Pulsotronic GmbH – дочірня компанія групи Phoenix Contact, що спеціалізується на сенсорах і техніці з’єднань. Сама Pulsotronic повідомляє, що має понад 60 років досвіду та високу частку власного виробництва.
Марка надає сертифікати ISO 9001:2015 та ISO 14001:2015, а також декларації відповідності CE окремо для стандартної системи й для системи безпеки.

HIRSCHMANN T&M у Radio-Shop
Найбільше в нас вимірювальних кабелів і щупів: самих кабелів, вимірювальних наконечників і готових комплектів кабелів. Трохи менше лабораторних штекерів, гнізд і з’єднувачів, переважно системи 4 мм, рідше 2 мм; серед них є й вилкові з’єднувачі.
Меншу групу становлять затискачі, «крокодили» та кліпси. Затискач сам тримається на точці вимірювання й лишає руки вільними, а струм у ньому проводить лише затискна щелепа, що запобігає випадковим коротким замиканням. Під описом марки є каталог Test & Measurement (видання 3) німецькою та англійською.